Gérard Depardieu งานเข้า! โดนประท้วงเพราะรับบท Dumas

เจราด์ เดอปาร์ดิเยอ นักแสดงฝรั่งเศสรุ่นเก๋า รับบทนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศสชื่อก้อง Alexandre Dumas (อเล็กซองดร์ ดูมาส์) เจ้าของบทประพันธ์ The Count of Monte Cristo และ The Three Musketeers หรือสามทหารเสือ ในหนังกึ่งชีวประวัติเรื่อง L' Autre Dumas (The Other Dumas) แต่เนื่องจากตัวอเล็กซองดร์ ดูมาส์เป็นนักประพันธ์เลือดผสม ซึ่งสืบเชื้อสายจากบรรพบุรุษซึ่งเป็นทาสผิวสีชาวเฮติกับขุนนางเจ้าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ในขณะที่เดอปาร์ดิเยอนั้นเป็นชาวฝรั่งเศสผิวขาวโดยแท้ ที่ใส่วิกผมหยิกและแต่งสีผิวให้คล้ำขึ้นเพื่อรับบทนี้ ซึ่งจุดนี้เองทำให้ทั้งผู้สร้างและตัวเดอปาร์ดิเยอถูกวิพากษ์วิจารณ์จากเพื่อนนักแสดงและนักรณรงค์ผิวสีถึงความไม่เหมาะสมในการให้นักแสดงผิวขาวมารับบทนักประพันธ์เลือดผสม และยังวิจารณ์ต่อไปว่านี่ยังแสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวในการโปรโมตนักแสดงผิวสีในวงการภาพยนตร์และสื่อของฝรั่งเศส

นอกจากนี้ L'Autre Dumas ยังถูกวิจารณ์ในประเด็นที่หนังพูดถึงนักประพันธ์ตัวจริงที่อยู่เบื้องหลังงานเขียนของดูมาส์ ซึ่งกลายเป็นผู้ช่วยผิวขาว Auguste Maquet ที่รับบทโดย Benoît Poelvoorde นักแสดงชาวเบลเยี่ยม ซึ่งเป็นที่มาของชื่อหนัง โดยฝ่ายที่วิจารณ์กล่าวว่าถือเป็นการทำลายความน่าเชื่อถือของตัวนักประพันธ์ และเพื่อเหตุผลทางการค้า ทางผู้สร้างกำลังพยายาม "ฟอกขาว" ดูมาร์เพื่อทำให้เขา "ดำ" มากยิ่งขึ้น

ฝ่ายผู้สร้างหนังเรื่องนี้ยืนยันว่า เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับประเด็นสีผิวของดูมาส์ แต่พูดถึงเรื่อง ghost writing และการประพันธ์ร่วมระหว่างดูมาส์และมาเกต์มากกว่า

ที่มา: Times Online